TIMELESS JAPONISME｜時を越える美
¥4,800($30.35)
International shipping available
「美しさは、時代が変わっても消えない。」
TIMELESS JAPONISME＝時を越える美。
荒々しくうねる波、静かに舞う桜、人物の横顔。
そこへアンティークな時計と無数の歯車を重ね、日本の伝統美と「時間」という概念を融合させました。
時計は絶えず時を刻み、時代は変わり続ける。
それでも、何百年という時間を越えて受け継がれ、現代の私たちの心まで動かす美しさがある。
波の「動」。
人物の「静」。
咲いては散る桜の「儚さ」。
そして、止まることなく進み続ける「時間」。
異なるモチーフを一つの世界に重ねることで、
「時代は変わる。
それでも、美は時を越えて生き続ける。」
という思想を表現しています。
伝統的な日本美術をそのまま再現するのではなく、時計や歯車という異質な要素を融合させ、現代の感覚で再構築した新しいジャポニズム・アート。
日本文化の美しさと、時間を越えて受け継がれる美の力を一枚に込めたグラフィックです。
■ カラー：ホワイト、ブラック
■ 生地・素材：綿100%
■ サイズ：S、M、L、XL、XXL、XXXL
■ 実寸サイズ（cm）
【S】
身丈：66 / 身幅：49 / 肩幅：44 / 袖丈：19 / 身長：163
【M】
身丈：70 / 身幅：52 / 肩幅：47 / 袖丈：20 / 身長：170
【L】
身丈：74 / 身幅：55 / 肩幅：50 / 袖丈：22 / 身長：179
【XL】
身丈：78 / 身幅：58 / 肩幅：53 / 袖丈：24 / 身長：181
【XXL】
身丈：82 / 身幅：61 / 肩幅：56 / 袖丈：26 / 身長：183
【XXXL】
身丈：84 / 身幅：64 / 肩幅：59 / 袖丈：26 / 身長：186
【採寸に関して】
単位はすべて「cm」となります。
身幅、ウエスト、ヒップの数値は、置き寸法での直線距離で、数値×2が周囲実寸となります。
※こちらの商品は受注生産品のため、商品のお届けまで7日〜10日前後となります。
※商品画像はサンプルです。実際の商品と色合い、サイズなどが若干変わる場合があります。
-----------------------
“Beauty does not disappear as times change.”
TIMELESS JAPONISME — beauty beyond time.
Wild, surging waves.
Cherry blossoms drifting quietly through the air.
The profile of a human figure.
Layered over these elements are an antique clock and countless gears, merging the traditional beauty of Japan with the concept of time.
A clock continuously marks the passing of time, and every era eventually gives way to the next.
Yet some forms of beauty survive for hundreds of years, passed down through generations and still capable of moving us today.
The movement of the waves.
The stillness of the figure.
The fleeting beauty of cherry blossoms as they bloom and fall.
And time itself, moving endlessly forward.
By bringing these contrasting motifs together within a single visual world, the artwork expresses the idea:
“Times change.
Yet beauty continues to live beyond time.”
Rather than simply reproducing traditional Japanese art, this piece introduces unexpected elements such as clocks and mechanical gears, reconstructing Japanese aesthetics through a contemporary perspective.
A new expression of Japonisme — where tradition meets the present.
This graphic brings together the beauty of Japanese culture and the enduring power of art that transcends time.
■ COLORS
White, Black
■ MATERIAL
100% Cotton
■ SIZES
S, M, L, XL, XXL, XXXL
■ ACTUAL MEASUREMENTS (cm)
【S】
Length: 66 / Width: 49 / Shoulder Width: 44 / Sleeve Length: 19 / Recommended Height: 163
【M】
Length: 70 / Width: 52 / Shoulder Width: 47 / Sleeve Length: 20 / Recommended Height: 170
【L】
Length: 74 / Width: 55 / Shoulder Width: 50 / Sleeve Length: 22 / Recommended Height: 179
【XL】
Length: 78 / Width: 58 / Shoulder Width: 53 / Sleeve Length: 24 / Recommended Height: 181
【XXL】
Length: 82 / Width: 61 / Shoulder Width: 56 / Sleeve Length: 26 / Recommended Height: 183
【XXXL】
Length: 84 / Width: 64 / Shoulder Width: 59 / Sleeve Length: 26 / Recommended Height: 186
【MEASUREMENT NOTES】
All measurements are in centimeters (cm).
Width, waist, and hip measurements are taken flat in a straight line. To estimate the full circumference, multiply the listed measurement by two.
